Preghiere a San Girolamo tipo Preghiera personale

O San Girolamo, dottore della Chiesa e maestro delle Scritture,

mi rivolgo a Te, anima appassionata e instancabile cercatore della Verità. Tu che hai dedicato la tua vita alla Parola di Dio, accogli oggi la mia preghiera per tutti gli studenti di teologia.

Concedi loro la passione per lo studio e la forza di perseverare nelle difficoltà. Fa’ che, accostandosi alle sacre pagine, non restino mai nella sola superficie delle parole, ma si lascino toccare nel cuore dal mistero che esse custodiscono.

Guidali, Maestro esigente ma pieno di zelo, perché il loro cammino accademico non sia solo esercizio dell’intelletto, ma soprattutto nutrimento per l’anima: che la formazione spirituale illumini ogni ricerca, e la santità sia la meta ultima del loro sapere.

Aiutali a diventare strumenti fedeli della Verità e a servire la Chiesa con umiltà e competenza, affinché la loro testimonianza sia fonte di luce per il mondo.

San Girolamo, intercedi per noi.

O glorioso San Girolamo, patrono dei Traduttori e degli Interpreti, a Te mi rivolgo in questa preghiera personale affinché tu accompagni il mio lavoro quotidiano.

Sostienimi, ti prego, nel compito delicato e prezioso di rendere accessibile la parola e il pensiero altrui, donami la lucidità e la pazienza per essere fedele al testo originale e rispettoso delle molteplici sfumature di ogni lingua.

Fa’ che attraverso il mio impegno io possa essere costruttore di ponti tra culture, aprendo vie di dialogo, comprensione e rispetto reciproco. Concedimi la tua protezione e la tua illuminazione, perché il mio lavoro sia sempre onesto, accurato e ispirato dal desiderio di avvicinare i cuori.

Benedici, ti prego, tutti i Traduttori e gli Interpreti, affinché sentano la Tua presenza e il Tuo aiuto nelle difficoltà, nel dubbio e nella fatica, e possano offrire al mondo il dono prezioso di una comunicazione vera e rispettosa.

San Girolamo, prega per noi.

San Girolamo, instancabile servo della Parola di Dio, a te ci rivolgiamo con cuore umile e desideroso.

Tu che hai amato la Bibbia come vera luce e nutrimento dell’anima, entra nel nostro intimo colloquio col Signore, e donaci quell’amore ardente che ti ha animato nei tuoi studi, nelle tue veglie e nelle tue traduzioni.

Intercedi per noi, fedeli cristiani, affinché anche noi possiamo scoprire nella Sacra Scrittura una presenza viva, una sorgente di amore e consolazione, una guida sicura lungo il sentiero della fede.

Fa’ che la lettura quotidiana della Bibbia diventi fonte di speranza, arma contro le tenebre, e seme che fa germogliare la vera carità verso Dio e i fratelli.

San Girolamo, tu che hai trovato nella Parola di Dio la risposta ad ogni domanda, ottienici la passione per ascoltare, meditare e vivere ciò che le Sacre Scritture ci suggeriscono, affinché la nostra vita sia sempre più modellata sull’amore che scaturisce da Cristo.

Donaci occhi per leggere, mente per comprendere e cuore per accogliere ciò che Dio vuole dirci ogni giorno.

San Girolamo, prega per noi.

O San Girolamo, esempio luminoso di fede, preghiera e studio, a te ci rivolgiamo con fiducia sincera.

Proteggi, ti preghiamo, tutti i monaci e le comunità monastiche sparse nel mondo, che in silenzio e dedizione coltivano il seme della Parola e della comunione fraterna.

Tu che hai vissuto nella ricerca della verità e nella condivisione della vita tra fratelli, ispira i cuori di quanti hanno scelto la via della vita comune. Fa' che ogni giorno crescano nella carità reciproca, nel servizio umile e nella gioia di appartenere gli uni agli altri, secondo il comandamento del Signore.

Ottieni loro grazia nella preghiera costante e nello studio assiduo, affinché trovino nella fraternità e nella Sapienza la fonte della loro fede e della loro dedizione.

Sii loro guida nei momenti di fatica, rifugio nella tentazione e luce di speranza nelle difficoltà quotidiane della vita comunitaria, perché la comunione sia sempre luogo di benedizione e segno di pace per la Chiesa e il mondo.

San Girolamo, intercedi affinché, sull’esempio della tua vita, ogni comunità possa testimoniare l’amore di Dio con la forza della preghiera, la ricchezza dello studio e la ricompensa della fraternità. Amen.